I posed this question to webervations support on April 22, 2011 and Michael Boggs responded via e-mail that webervations does not currently have the ability to post back dollar amounts for Google analytics e-commerce tracking.